Frankreich und Deutschland haben unterschiedliche Wege im Hinblick auf ihr Stromerzeugungssystem eingeschlagen, sie haben aber auch viele gemeinsame Probleme. Die beiden Länder können Wissen austauschen und von den Erfolgen und Problemen des jeweils Anderen lernen, sie können zukünftige Herausforderungen erkennen und Bereiche für eine engere Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technik identifizieren.

Die vier Akademien schlagen deshalb mehrere Querschnittsthemen vor (Energieeffizienz, Stromnetze, Mobilität, Kerntechnik, erneuerbare Energien und Energiespeicherung, soziale und wirtschaftliche Aspekte), die von einer engeren wissenschaftlichen und technischen Zusammenarbeit der beiden Länder profitieren könnten. Außerdem betonen sie die Notwendigkeit einer stärkeren Wahrnehmung von Energiefragen und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft als Ganzes. Schließlich mahnen die Akademien eine systemische Herangehensweise für eine EU-weite Energiepolitik an.