Professor Dr Andrea Bréard

Forschungsschwerpunkte: Wissenschaftsgeschichte Chinas in globaler Perspektive, politische Epistemologie der Statistik, Sprache algorithmischer Mathematik, Überlieferungsprozesse geometrischer Diagramme, Übersetzung und Edition chinesischer Mathematiktexte
Andrea Bréard ist eine deutsche Sinologin und Mathematikerin, die an den Schnittstellen beider Disziplinen forscht. Ihre statistischen Arbeiten zu altertümlichen Zahlaufzeichnungen, der Globalgeschichte der Quantifizierung und ihre Studien der natürlichen und visuellen Sprache algorithmischer Mathematik leisten einen wichtigen Beitrag zu einer dezentralisierten Wissenschaftsgeschichte und zum Verständnis kultureller und politischer Bedingungen. Mit ihren Forschungsthemen, die von der Antike bis ins 21. Jahrhundert reichen, will Bréard die Wissenschaftsforschung dezentralisieren. Dabei sind die Themen Mathematik und Statistik sowohl Forschungsobjekt als auch Methode, letzteres insbesondere in der statistischen Analyse von Aufzeichnungen von Zahlen auf Orakelknochen, um so divinatorische Techniken in der chinesischen Antike rekonstruieren zu können. Ihre Hauptinteressen gelten der algorithmischen und visuellen Sprache der chinesischen Mathematik und der Entwicklung spezifischer Argumentations- und Repräsentationsmuster. Andrea Bréard betrachtet in ihren Arbeiten zur Politisierung und Instrumentalisierung sowie zur Kulturrelevanz der nur scheinbar neutralen, reinen Mathematik die globalen Prozesse der Wissensformierung seit dem 19. Jahrhundert. Dabei ist es ihr wichtig, einschlägige Quellentexte in westliche Sprachen und auf Chinesisch zu übersetzen und in kritisch kommentierten Editionen einem wissenschaftshistorisch interessierten Publikum zur Verfügung zu stellen. Mit ihrem Team untersucht Bréard außerdem die Rolle der Quantifizierung in Wissenschaft, Staat und Gesellschaft im Hinblick auf deren transnationale und konzeptuelle Verstrickungen im modernen und kontemporären China. So beschäftigt sie sich zum Beispiel mit der Frage, durch welche sozialen und politischen Kontexte die Konstruktion und Legitimation statistischer Zahlen geprägt sind, hier nicht nur in Form eines mathematischen Beweises, sondern auch kulturtechnisch im Sinne einer Einbettung in Narrative.